Sarebbe passato parecchio tempo... prima che io e Jem avessimo parlato ancora di Boo
Prošlo je dosta vremena... pre nego što smo Jem i ja ponovo pomenuli Booa.
Ti ho detto che ti sarebbe passato il dolore.
Ja... rekla sam ti da te neæe boleti.
Il papà ha detto che sarebbe passato dall'ospedale pare che la mamma sia raffreddata.
Tvoj tata je rekao da æe da svrati do bolnice da je obiðe. Uostalom, to je samo prehlada;
Ieri mi ha detto che sarebbe passato, appena poteva.
Јуче је рекао да ће доћи чим стигне.
Pensavo che qualcun altro del club sarebbe passato a salutarmi.
Mislio sam da će više prijatelja iz kluba... da me isprati.
E' stata Michelle a dirmi che sarebbe passato dall'hotel prima di prendere servie'io.
Mišel mi je rekla da ide do hotela pre bego što poène sa radom.
Ti ho detto che ieri sera che sarebbe passato di nuovo.
Sinoæ sam ti rekla da æe opet doæi.
Se X avrebbe bevuto il mio sangue durante la Luna di Sangue... il mio potere sarebbe passato a lui... il che sarebbe stato un vero peccato.
Da je X pio moju krv za vrijeme Krvavog mjeseca, moja moæ bi prešla na njega, a to bi bilo šteta.
Mi stavo chiedendo quando sarebbe passato.
Pitala sam se kada æete da svratite.
Se qualcuno mi avesse detto che in poche settimane hiccup sarebbe passato da essere hiccup a essere il primo nell'addestramento draghi l'avrei legato all'albero maestro e spedito via come fosse matto!
Da mi je netko rekao da æe, u nekoliko kratkih tjedana, Štucko postati, od pa Štucka do prvog mjesta u dresiranju zmajeva, pa zavezao bih ga za jarbol i posla brodom jer je poludio!
Te l'avevo detto che sarebbe passato.
Rekla sam ti da ce svratiti.
Avevamo aperto le scommesse su quanto tempo sarebbe passato prima che riuscisse a usare di nuovo il water.
Izgubljen? Opkladili smo se na to kada æete ponovo mokriti kao normalna osoba.
Pensavo che fosse una fase... che fossero gli ormoni, che sarebbe passato, ma la verita' e' che... ho cresciuto una ladra.
Mislio sam da je ovo faza, samo hormoni, da æe proæi, ali istina je... da sam odgojio lopova.
Dicevi che Jerome non sarebbe passato ai fatti, ti sbagliavi.
Rekao si da Jerome neæe ništa uèiniti.
Ha detto che forse sarebbe passato.
Rekao je da će možda svratiti.
Qualcuno ha fatto in modo che i broker giocassero al rialzo e poi vendessero, perche' sapevano che il Disegno di Legge sarebbe passato e avrebbe tritato la Tritak.
Netko je imao brokere koji su napumpali cijenu i onda prodali, zato što su znali da æe raèun proæi i ubiti Tritak.
Se non fosse stato per la protesi dell'anca, sarebbe passato.
Da nije imao metalni kuk, prošao bi kroz stroj.
A meno che qualcuno non sapesse che sarebbe passato di qui.
Ako netko nije znao da æe proæi ovuda.
Scusa tanto, mi ero completamente dimenticata che sarebbe passato un amico stasera.
Извини, заборавила сам да ће ме пријатељ покупити вечерас.
Doveva immaginare che qualcuno sarebbe passato, prima o poi.
MORAO JE DA PRETPOSTAVI DA ÆE IH NEKO NAÆI.
Credevo sarebbe passato, ma... continua a peggiorare.
Mislio sam da æe proæi, ali sve je gore i gore.
Sapevo che, se avessi continuato a contare, alla fine sarebbe passato.
Znao sam da ako samo nastavim da brojim, na kraju æe proæi.
Tuttavia hanno detto che non sarebbe passato ai tuoi posteri, ma che sarei stato io radice e padre di molti Re.
Al' je reèeno da potomstvu tvom to ostati neæe, veæ da æu koren i otac biti kraljevima ja.
Senti, Danny mi ha detto che sarebbe passato in città, per caso l'hai visto?
Slušaj, Deni mi je rekao da æe biti u gradu. Pitam se da li si se èuo sa njim.
Aveva chiamato Rosalee dicendo che sarebbe passato ma non si è fatto vivo.
Zvao je Rosalee, rekao joj je da će svratiti ali se nije pojavio.
Non poteva più dirgli cosa fosse, o sarebbe passato per stupido, così ha raccolto quel pezzo e se l'è mangiato.
Nije mogla da mu kaže šta je to bilo jer bi se oseæao vrlo glupim pa je uzeo i pojeo to.
Perché il frutto delle nostre idee e della nostra conoscenza sarebbe passato solo ai nostri parenti.
Jer u tom slučaju prednosti naših ideja i saznanja zadržale bi se samo u okviru naše zajednice
Credo sia perché ho sempre sperato che quando fossi cresciuta, il problema sarebbe passato.
Mislim da je to zato što sam uvek živela u nadi da kada odrastem, neću da mucam.
Nel febbraio del 1998, il percorso della totalità sarebbe passato attraverso Aruba.
Фебруара 1998. године, путања потпуног помрачења је требало да пређе преко Арубе.
0.62418913841248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prošlo je dosta vremena... pre nego što smo Jem i ja ponovo pomenuli Booa. 